The loss function is an e-insensitive loss meaning won't punish anything smaller than a setting e. The slide simply says if choosing the right $\lambda$, the SVR is equivalent to solve the right one.
However, I can't figure out their detailed relation.

