I want to show that if $f:\mathbb{C} \to \mathbb{C}$ is a holomorphic automorphism then $\vert f(z) \vert \to \infty$ as $\vert z \vert \to \infty$.
I need this result to show that $f$ extends uniquely to a biholomorphim of the Riemann sphere $\mathbb{C}_{\infty}$ so that $f$ is an affine map.
I would appreciate any hints or references. Thank you.
$f$ is a homeomorphism. Thus, it extends continuously to the one-point compactifications, which is a translation of what you want to arrive at.
To purge away the general topology terminology if desired, note that "$|f(z)| \to \infty$ as $|z| \to \infty$" is equivalent to "for every compact $K$, there exists a compact $L$ such that if $x \notin L$, then $f(x) \notin K$".
Thus, pick a compact $K$. Since $f$ is a homeomorphism, $f^{-1}(K)$ is compact. Letting $L:=f^{-1}(K)$ we have the result.