If $u \in C([0,T]; H^{1}(\Omega))$ what can we say about $\partial_{x} u$?
My issue is figuring out what happens to the time regularity. I would guess it to be something like $\partial_{x} u \in X(0,T; L^{2}(\Omega))$ however I don't know what $X$ should intuitively be.
We know that $\partial_x$ maps $H^1$ into $L^2$. This mapping is clearly (linear and) bounded.
Now, you can lift $\partial_x$ to operate from $C([0,T]; H^{1})$ to $C([0,T]; L^2)$, by defining $(\partial_x u)(t):=\partial_x (u(t))$. You still get a linear, bounded operator.
Some technical remarks: