Considering $V$ to be a vector space over $\mathbb C$ then if $V=\overline V$ how can i assure there is a real basis?
My first consideration was that if $w \in V$ then $\bar w \in V$ so $Re(w) \in V$ but i can't construct a basis over this fact.
Given a basis i know that its conjugated is also a basis, is the sum of elements of a basis also a basis?
When you say $V=\overline{V}$, I'll assume that what you mean is there exists an additive involution of $V$, $v\mapsto \bar{v}$, such that $\overline{zv} = \bar{z}\bar{v}$. The real subspace is then the subset $W=\renewcommand\Re{\operatorname{Re}}\Re(V)=\{v\in V: v=\bar{v}\}$.
We want to construct a complex basis of $V$ which lies in $W$.
Observe that as real vector spaces $V=W\oplus iW$, since for any $v\in V$, $$v = \frac{v+\bar{v}}{2} + i \frac{v-\bar{v}}{2i},$$ and $W\cap iW=0$.
Then choose a real basis for $W$, $v_1,\ldots,v_n$. I claim $v_1,\ldots,v_n$ is a $\Bbb{C}$ basis for $V$.
To see this, simply observe that $\dim_{\Bbb{R}} W = \frac{1}{2}\dim_{\Bbb{R}} V = \dim_{\Bbb{C}}V$, since $V=W\oplus iW$, and $v_1,\ldots,v_n,iv_1,\ldots,iv_n$ span $V$ as an $\Bbb{R}$ vector space. Therefore $v_1,\ldots,v_n$ span $V$ as a $\Bbb{C}$ vector space, and they must form a basis, since there are the correct number of vectors.
Special case
In the particular case where we start with a real vector space $W$, and define $V=W\otimes_{\Bbb{R}} \Bbb{C}$, the involution on $V$ is induced by complex conjugation on $\Bbb{C}$, and the real subspace can naturally be identified with $W$ via the map $w\mapsto w\otimes 1$.
In the even more particular case where $W=\Bbb{R}^n$, $V=\Bbb{C}^n$, the involution on $V$ induced by complex conjugation is exactly what you'd expect, namely the conjugate of a column vector $$\begin{pmatrix} z_1 \\ z_2 \\ \vdots\\z_n\end{pmatrix}\text{ is }\begin{pmatrix} \bar{z_1} \\ \bar{z_2} \\ \vdots\\\bar{z_n}\end{pmatrix}.$$