Can anyone help me with this Math Olympiad Task from 2007 from Germany? I want to find the smallest $C$, such that for every $x,y \in \mathbb{R}$ the inequality: $$ 1+(x+y)^2 \leq C(1+x^2)(1+y^2) $$ holds. I know that I have to maximize the function $$a(x, y) = \frac{1+(x+y)^2}{(1+x^2)(1+y^2)}$$ which gives me $\frac{4}{3}.$
P.S.: Thanks for the help y'all :)

The command of Mathematica
answers $c\geq \frac{4}{3}$
Addition. and the command of Mathematica
shows how to derive it by hand.