I am trying to solve this integral without techniques ($u$-sub/parts), just simplifying and inspection:
$$ \int \dfrac{1}{4+x^{2}}dx $$
I notice an $\arctan$ form, but that $4$ in the denominator is confusing me, if there was a multiplying factor in front of the $x$ I would know what to do, but stumped on this case.
You should know that $$ \int \dfrac{1}{a^2+x^{2}}dx = \dfrac{1}{a}\cdot \arctan \left( \dfrac{x}{a} \right) + C $$