Integration with disk method on shifted access

88 Views Asked by At

I'm learning the disk method in integral calculus, and I'm having trouble understanding something that seems like it should be pretty basic.

For the curve $x^3$ rotated around $y=1$, I'm told that the radius of the disk is $r(x) = 1-x^3$

They give this diagram: diagram of example of disk method

However, I thought a vertical translation of the curve would put it at $x^3-1$.

Wouldn't computing the curve this way change the problem? Can someone please help me understand this?