$$\displaystyle \lim_{n \to \infty}{\dfrac{\Gamma\left(\frac{p}{m}+n+1\right) \Gamma\left(\frac{q}{m} + \frac{n}{2} + 1\right)}{\Gamma\left(\frac{q}{m}+n+1\right) \Gamma\left(\frac{p}{m} + \frac{n}{2} + 1\right)}}$$
This is from here.
If we add one more variable -
$$\displaystyle L(p,q,m,t) = \lim_{n \to \infty}{\dfrac{\Gamma\left(\frac{p}{m}+n+1\right) \Gamma\left(\frac{q}{m} + \frac{n}{t} + 1\right)}{\Gamma\left(\frac{q}{m}+n+1\right) \Gamma\left(\frac{p}{m} + \frac{n}{t} + 1\right)}}$$
Then, the results I got from W|A are really interesting. They seem to follow the pattern which says
$\displaystyle L(p,q,m,t) = \dfrac{1}{t^{|p-q|/m}}$
If it is indeed true, how to prove it? Factorial approximations did not lead me anywhere.
In the same spirit as Dominik's answer, consider $$A=\displaystyle L(p,q,m,t) = \lim_{n \to \infty}{\dfrac{\Gamma\left(\frac{p}{m}+n+1\right) \Gamma\left(\frac{q}{m} + \frac{n}{t} + 1\right)}{\Gamma\left(\frac{q}{m}+n+1\right) \Gamma\left(\frac{p}{m} + \frac{n}{t} + 1\right)}}$$ and take logarithms.
Now use Stirling approximation $$\log\left( \Gamma\left(x\right)\right)=x (\log (x)-1)+\frac{1}{2} \left(\log (2 \pi )-\log(x)\right)+O\left(\frac{1}{x}\right)$$ Apply to each term and simplify as much as you can.
Now, apply to the result Taylor again for large values of $n$ to get (to second order)
$$\log(A)=\frac{(q-p) \log \left(\frac{1}{t}\right)}{m}+\frac{ (q-p) (m+p+q)(t-1)}{2 m^2 n}+O\left(\frac{1}{n^2}\right)\tag 1$$ which makes the limit to be $$\log(A)=\frac{(q-p) \log \left(\frac{1}{t}\right)}{m}=\frac{(p-q) \log \left(t\right)}{m}\implies A= L(p,q,m,t)={t^{\frac{p-q}{m}}}$$ The second term in $(1)$ shows how the limit is approached.