I was playing around with Fourier coefficients and I observed something very interesting
The above is for the function $3x^2+2x^3$ for $100$ terms($-\pi$ to $\pi$ periodic).
The alternate coefficients seem to form a nice decay pattern. Initially, I guessed that this decay was exponential, but to my surprise, it was a polynomial decay, as I observed it with a curve fit.
While the other set of $b_k$s and the two other $a_k$ sets form a very similar decay pattern, they do not exactly coincide to such a great extent.
So my question is why these coefficients form such a nice alternating sequence and if it is possible to find an approximate curve fit function.
I tried to do find a relation between $a_{k+2}$ and $a_{k}$:
$$a_{k+2}-a_{k}=-2\int_{-\pi}^{\pi}f(x)\sin((k+1)x)\sin(x)dx$$
but this doesn't seem to lead anywhere.

A succinct explanation can be given with Bernoulli_polynomials.
I will use interval $[-1,1]$ instead of $[-\pi,\pi]$ for my explanations.
Indeed,
$$B_n(x) = -\frac{n!}{(2\pi i)^n}\sum_{\matrix{k=-\infty\\ k\ne 0}}^{+\infty}\frac{1}{k^n}e^{2\pi ikx}\tag{1}$$
or :
$$B_n(x)=2\, \Re\left(-\frac{n!}{(2\pi i)^n}\sum\limits_{k=1}^{+\infty} \frac{1}{k^n}\, e^{2\pi i k x}\right)$$
(Thanks to @Steven Clark who has corrected an error of mine)
Remark : Identity (1), strictly speaking, is valid for $x \in [0,1]$ ; or, instead, for all $x$ under the condition of replacement, in the LHS, of $B_n(x)$ by a periodised version.
Remark : the real coefficients of the Fourier series of the $B_p(x)$ are (with classical notations)
only with $a_k$ coefficients when $p$ is even.
only with $b_k$ coefficients when $p$ is odd.
Therefore, any polynomial $P(x)$ with $\text{degree}(P)=n$ can be written :
$$P(x)=d_nB_n(x)+d_{n-1}B_{n-1}(x)+\cdots+d_0\underbrace{B_0(x)}_1$$
with coefficient $d_n \ne 0$ due to the necessary presence of a monomial in $x^n$.
This $d_n$ coefficient will have a long-term decisive influence.