I found this question in the 3rd edition Strang Linear Algebra book. I don't understand what I'm looking at in the diagram.
I think:
1) The yellow piece is the vector W.
2) The green piece is the vector "vector V minus vector U"
3) Vector V is not shown, however I know U = 1/2V + 1/2W so V = 2U-W
4) The blue piece, a dashed line. Is it supposed to represent where the vector U could terminate on any piece of that dashed line depending on the value of V is?

It's surely a bug in the picture. The label $v - u$ should be just $v$. (Or else it's a VERY bad illustration, because $v-u$ and $v$ appear to almost coincide (assuming that the label for $u$ is correct), in which case $u$ must be almost zero, which it isn't in this picture.)