On the platform MIT OCW, there is a course 18.01SC, single-variable calculus. There is a problem set with the following problem:
Find the area of the astroid $x^{2/3} +y^{2/3}=a^{2/3}$ revolved around the x-axis.
To solve this, we form an integral of arc length revolved around the x-axis: $$\int 2 \pi y \sqrt{1 + (y')^2} dx$$ The issue is in figuring out the interval of the integral.
If I solve the equation for $y$ using $a=5$ and ask Maple to plot it, I get:

Note that $$y(x) = (5^{2/3} - x^{2/3})^{3/2}$$
so we see that indeed for values of x larger than $|5|$ the value inside the root becomes negative so we are not in real numbers anymore. It makes sense to me that the domain of the function is $[-5,5]$.
Why doesn't Maple show values of the function for $x \in [-5,0)$?
You could read the Maple Help-pages for topics root (especially 4th and 5th bullet points), and surd.
An alternative is to try and run your example under the RealDomain package. Note this difference in behavior:
After loading that package (only needed once per session) you could obtain the same plot as above, ie.
This happens to handle your given example, but can have issues (that are more difficult to figure out, let alone resolve) with more involved examples. It's not my preferred approach.