Can one say that the minimum number of colours required to colour a graph (such that across any edge the two vertices have distinct colours) is lower bounded by the size of the maximum clique in the graph?
Is there anything more stronger known along these lines?
The answer to your first question is yes. A graph is perfect if the chromatic number of each induced subgraph is eqaul to the size of the largest cliqu in the subgraph. There is a large literature on these but, unfortunately, most graphs are not perfect
On the other hand there are triangle-free graphs with arbitrarily large chromatic number, so nothing much can said in general.