I came across this meme today:
The counterproof is very trivial, but I see no one disproves it. Some even say that the meme might be true. Well, $\pi$ cannot contain itself.
Well, everything means $\pi$ might contain $\pi$ somewhere in it. Say it starts going $\pi=3.1415...31415...$ again on the $p$ digit. Then it will have to do the same at the $2p$ digit, since the "nested $\pi$" also contains another $\pi$ in it. $\pi$ then will be rational, which is wrong. Thus $\pi$ does not contain all possible combination.
Is this proof correct? I'm not a mathematician so I'm afraid I make silly mistakes.

I am sure it has $31415$ again in the decimal expansion, but why should it continue $926535$ after that? Sometimes it will, but it will eventually diverge from the decimals at the start. You have not made any argument that when you see $31415$ it should repeat from there and in fact it will not.
You are correct that $\pi$ cannot contain itself. The claim, not known to be true, is that $\pi$ contains all finite sequences of digits.