So I know that in base 10, the largest digit sum a number N can have will occur when all the digits are equal to 9.
For example, 999 adds to 27, which adds to 9. 9999 adds to 36, which adds to 9 as well.
My question is, does this same logic apply to other bases, such as base 2 or base 3? My initial thought is that it does not because if you look at 1111 in base 2, this sums to 4?
I think the term you're looking for is "digital root." Here's the Mathworld page about it: http://mathworld.wolfram.com/DigitalRoot.html On the one hand, the content is strictly limited to base $10$. But I don't have to worry about some unaccountable pedant or prankster messing up that page.
Call the base of numeration $b$. Then the smallest $n$-digit number in base $b$ is $b^{n - 1}$, for $n \geq 1$. The largest number with $n - 1$ digits is then of course $b^{n - 1} - 1$, and its base $b$ representation consists entirely of whatever digit corresponds to $b - 1$.
The digital roots repeat in predictably periodic cycles. The digital root of $1$ is obviously $1$. The digital root of $b - 1$ is obviously $b - 1$. Then, since $b$ is represented as $10$, its digital root is $1$, and the digital root of $b + 1$ is $2$ (as long as $b > 2$).
From this it follows that the digital root of $b^n$ is $1$, the digital root of $b^n + 1$ is $2$ and the digital root of $b^n - 1$ is $b - 1$.
Here's a concrete example in octal that you can probably check on your computer's calculator: $7$ is $7$, $63$ is $77$, $511$ is $777$, $4095$ is $7777$, etc.