Let $E\subseteq\mathbb{R}$ be a Borel measurable set with $m(E)=0$ and $f(x)=x^{2}$. Is $m(f(E))=0$?
I think it is true, but I do not know how to prove it. The only think I have got is that, if $m(f(E))>0$, then there exists $A\subseteq E$ such that $A$ is not Lebesgue measurable. I don't know how to follow from that.
Yes. The function $f(x) = x^2$ is absolutely continuous, because it can be expressed as an integral function: $$f(x) = \int_0^x 2t\ {\rm d}{\frak m}(t).$$ And if $f$ is absolutely continuous and ${\frak m}E = 0$, then ${\frak m}(f(E)) = 0$.