How can I show this? To prove the entire statement I need to break it into two smaller statements:
$\Rightarrow$ If $G$ is $k$-connected then any two vertices at distance two are connected by $k$ internally disjoint paths. I'm stuck in this one.
$\Leftarrow$ If any two vertices at distance two are connected by $k$ internally disjoint paths then $G$ is $k$-connected.
If $G$ contains $k$ internally disjoint paths between any two vertices at distance two then $|V(G)| > k$ and G cannot be separated by fewer than $k $ vertices; thus $G$ is $k$-connected.
We will establish the harder direction:
Proof: Suppose that $G$ is not $k$-connected. Then let $S$ be a minimum cut-set of $G$ i.e., $S$ is a smallest set of vertices such that $G \setminus S$ has at least 2 components. Then letting $L_1,\ldots, L_c; c \ge 2$ be the components of $G \setminus S$ we note that every vertex in $S$ has a neighbour in $G$ in every one of $L_1,\ldots, L_c$. [Indeed suppose there is a vertex $u \in S$ that does not have a neighbour in $G$ in every one of $L_1,\ldots, L_c$. Then let us assume WLOG that $c$ is such that $u$ has no neighbour in $G$ in $L_c$. Then note that $L_c$ is a component of $G \setminus (S \setminus \{u\})$ [make sure you see why], which contradicts the assumption that $S$ is a minimum cut-set of $G$.]
So now fix any vertex $y \in S$ and let $x_1$ and $x_2$ be vertices adjacent to $y$ also satisfying $x_1 \in L_1$ and $x_2 \in L_2$. Then as $x_1$ and $x_2$ are in different compoenents of $G \setminus S$ it follws that there is no edge between $x_1$ and $x_2$ in $G$, and as $x_1$ and $x_2$ have a common neighbour, it follws that the distance between $x_1$ and $x_2$ in $G$ is precisely 2. However, the maximum number of internally vertex-disjoint paths between $x_1$ and $x_2$ is at most $|S| < k$. So Claim 1 follows.
So, Claim 1 establishes the harder direction. Can you do the other direction i.e., if $G$ is $k$-connected then for every pair of vertices $u,v$ s.t. $d_G(u,v)=2$, there are at least $k$ interally vertex-disjoint paths in $G$ from $u$ and $v$? There is a hint below.
Meanwhile I read your original post more closely. What is the definition of $k$-connected again? You did NOT prove that $G$ is $k$-connected as that would require $k$ internally vertex-disjoint paths between any two vertices $u$ and $v$, not just pairs $u$ and $v$ where $u$ and $v$ are of distance 2 from each other in $G$.