Where can I find an as exhaustive as possible list of all the properties (empirical or proven) related to the Collatz conjecture ?
For example I noticed that starting from $2^{n}-1$ the sequence always reach $3^{n}-1$ at some point : $$\forall n \in \mathbb{N}^{*} \quad \exists m \in \mathbb{N} \; \mid \; 2^{n}-1 \underset{m \; iterations}{\longrightarrow} 3^{n}-1$$ which is in fact trivial using base 2 (and also $m = 2n$), and wanted to see what are the other known properties, trivial or not, conjectured or proven.
Is there a place where such a list is kept, maybe even a regularly updated one and on the internet ?
The authoritative reference on the Collatz conjecture is the book The Ultimate Challenge: the 3x+1 problem, edited by Jeffrey C. Lagarias, the leading expert in the subject.
There is also the web page On The 3x + 1 Problem maintained by Eric Roosendaal.