I am learning bits of hyperbolic geometry and the wikipedia page gives two such standard models for it ; the Beltrami Klein (BK) model and the Poincare (P) disk model.
Now as I understand it hyperbolic geometry has exact analogues for every concept of Euclidean geometry except for Euclid's parallel postulate which is not true here.
In particular in the model P the straight lines are given by the diameters and by circular arcs cutting the unit-disk orthogonally. The distances are given by a certain formula, while the angle between two `lines' is the usual Euclidean angle between curves (which corresponds to angle between two circular arcs at the point of intersection of the arcs )
In BK, the straight line between two points are pictured by the usual Euclidean straight lines clipped off at the boundary i.e. the chord containing the points.
But how does one measure an angle between two lines (i.e. the chords of the disk) ? Certainly not via the Euclidean angles between the them (because according to the wiki page on BK )
Two chords are perpendicular if, when extended outside the disk, each goes through the pole of the other
The wiki page does not mention how one measures general angles between two lines in BK. So how does one do that? My class notes and a reference book also seems to skirt around this issue for the BK model.
Do we ``convert'' lines in BK into P via the isomorphism between the models given by the diagram from the wiki page (also included below) ? (i.e. angle between two klein lines is defined as the angle between the corresponding Poincare lines)




The correspondence from the lines in the Klein model to lines in the Poincare model preserves the angles. Now, the angle of lines in the Poincare models (which are circle orthogonal to the given unit circle) is the usual angle between two curves, since the model is conformal. So exactly what you said.