Given a polynomial with real coefficients is there a method (e.g. from algebra or complex analysis) to calculate the number of complex zeros with a specified real part?
Background. This question is motivated by my tests related to this problem.
Let $p>3$ be a prime number. Let $G_p(x)=(x+1)^p-x^p-1$, and let $$F_p(x)=\frac{(x+1)^p-x^p-1}{px(x+1)(x^2+x+1)^{n_p}}$$ where the exponent $n_p$ is equal to $1$ (resp. $2$) when $p\equiv-1\pmod 6$ (resp. $p\equiv1\pmod 6$).
The answer by Lord Shark the Unknown (loc. linked) implies that $F_p(x)$ is a monic polynomial with integer coefficients. The degree of $F_p$ is equal to $6\lfloor(p-3)/6\rfloor$. I can show that the complex zeros of $F_p(x)$ come in groups of six. Each of the form $\alpha,-\alpha-1,1/\alpha,-1/(\alpha+1),-\alpha/(\alpha+1),-(\alpha+1)/\alpha.$ That is, orbits of a familiar group (isomorphic to $S_3$) of fractional linear transformations.
My conjecture. Exactly one third of the zeros of $F_p(x)$ have real part equal to $-1/2$.
I tested this with Mathematica for a few of the smallest primes and it seems to hold. Also, each sextet of zeros of the above form seems to be stable under complex conjugation, and seems to contain a complex conjugate pair of numbers with real part $=-1/2$. Anyway, I am curious about the number of zeros $z=s+it$ of the polynomial $F_p(x)$ on the line $s=-1/2$.
Summary and thoughts.
- Any general method or formula is welcome, but I will be extra grateful if you want to test a method on the polynomial $G_p(x)$ or $F_p(x)$ :-)
- My first idea was to try the following: Given a polynomial $P(x)=\prod_i(x-z_i)$ is there a way of getting $R(x):=\prod_i(x-z_i-\overline{z_i})$? If this can be done, then we get the answer by calculating the multiplicity of $-1$ as a zero of $R(x)$.
- May be a method for calculating the number of real zeros can be used with suitable substitution that maps the real axes to the line $s=-1/2$ (need to check on this)?
- Of course, if you can prove that $F_p(x)$ is irreducible it is better that you post the answer to the linked question. The previous bounty expired, but that can be fixed.

Note The part below that states that $g_c$ can only lose roots on the critical line for increasing $c$ is not rigorous yet, even though it must be true given my other answer...
Another approach. Let $p \geq 3$ be odd and consider $g_c(z) = (1-z)^p + z^p - c$ for real $c \geq 0$. Note that the zeroes of $g_c$ are conjugate symmetric and symmetric in the critical line $\operatorname{Re}(z) = \tfrac12$. Now start at $c=0$ and track what happens with the roots on the critical line when $c$ is increased.
Note that $z$ is a root of $g_c$ on the critical line if and only if $2 \operatorname{Re}(z^p) = c$. For $c=0$ the situation is easy: $g_0$ has all its $p-1$ roots on the critical line and all roots are simple. By symmetry, the number of roots on the critical line can only change if $g_c$ has a double root on the critical line. Either a new double root appears or two roots disappear from such $c$ upward.
So when does $g_c$ have a double root on the critical line? Exactly if $g_c$ and $g_c'$ have a common root there. Now $$p^{-1}(1-z)\, g_c'(z )+ g_c(z) = z^{p-1} - c$$ so a double root is a positive multiple of a $(p-1)$-th root of unity. This shows that $g_c$ has a double root on the critical line precisely at $$\frac12\left(1 \pm \mathrm{i}\,\tan\left(\frac{2 \pi m}{p-1}\right)\right)$$ for some integer $m$ when $$c=\frac1{2^{p-1}\cos^{p-1}\left(\frac{2 \pi m}{p-1}\right)}.$$ For $c \in(0,1)$ this happens for $m \in [0, (p-1)/6)$ and $g_c$ loses two ($m=0$) or four ($m>0$) roots on the critical line every time $c$ passes such a point. Conclusion $g_1(z)$ has $$p+1 - 4\lceil\frac{p-1}6\rceil$$ roots on the critical line.