Let $X$ be a compact metric space and let $\mu$ be a measure on $(X,\mathcal{B})$, where $\mathcal{B}$ is the Borel $\sigma$-algebra of subsets of $X$. We define the support of $\mu$ as the smallest closed set of full $\mu$ measure, i.e., $$\operatorname{supp}(\mu)=X \setminus \bigcup_{\substack{O \text{-open}\\ \mu(O)=0}} O \text{.}$$
What is an example of two mutually singular measures that have the same support?
As pointed out in my comment, an example would be given by the counting measures on $\mathbb Q \cap [0,1]$ and $(\sqrt{2} + \mathbb Q)\cap [0,1]$, respectively, on the compact metric space $X = [0,1]$.
Note that the same idea actually works for any compact metric space $X$ which has no isolated points.
Since you also asked about an example where the measure spaces are finite:
You can simply take "weighted measures", i.e. if $\{q_n\}_{n \in \mathbb N}$ is a enumeration of $\mathbb Q$, define a function
$$f(x) = \begin{cases} 2^{-n} & \text{if } x = q_n \\ 0 & \text{otherwise} \end{cases} $$
Now the weighted measure is given by $d\tilde \mu = f \, d\mu$, where $\mu$ is the counting measure on the rationals. This will then be finite
$$\int_\mathbb{R} \; d\tilde\mu = \int_\mathbb{R} f \; d\mu = \sum_{n = 1}^\infty 2^{-n} = 1$$