Find the order of the iteration is given by
$$y_{n+1} = x_n - \frac{f(x_n)}{f'(x_n)} \quad x_{n+1} = y_{n+1} - \frac{f(y_{n+1})}{f'(x_n)}$$
Assuming $f(r) = 0$, $f'(r) \neq 0$ and the initial guess is close to r.
I know the iteration is a third order method because if I let $Y(x) = x - \frac{f(x)}{f'(x)}$ and $I(x) = Y(x) - \frac{f(Y(x))}{f'(x)}$. We end up with $$\frac{dI(x)}{dx}|_r = 0$$ $$\frac{d^2I(x)}{dx^2}|_r = 0$$ $$\frac{d^3I(x)}{dx^3}|_r \neq 0$$
This way however is very messy when evaluating all of the derivatives. I was wondering if there is another way to prove that the above methods order of convergence?
Let $L$ be a Lipschitz constant of $f'$ on the domain under consideration. Then we know that $$ |f(x+v)-f(x)-f'(x)v|\le\int_0^1|f'(x+sv)-f'(x)|\,|v|\,ds\le L\,|v|\,\int_0^1|sv|\,ds=\frac{L}2|v|^2, $$ so that especially $$ |f(y_{n+1})|\le\frac{L}2\frac{|f(x_n)|^2}{|f'(x_n)|^2} $$ Further, $$ f(x_{n+1})=f(y_{n+1})-f'(y_{n+1})\frac{f(y_{n+1})}{f'(x_n)}+R~~\text{with}~~ |R|\le\frac{L}2\frac{|f(y_{n+1})|^2}{|f'(x_n)|^2} $$ so that $$ |f(x_{n+1})| \le L\,|x_{n}-y_{n+1}|\,\frac{|f(y_{n+1})|}{|f'(x_n)|}+\frac{L^3}{8}\frac{|f(x_{n+1})|^4}{|f'(x_n)|^6} \le \frac{L^2}{2}\frac{|f(x_n)|^3}{|f'(x_n)|^4}+\frac{L^3}{8}\frac{|f(x_{n+1})|^4}{|f'(x_n)|^6} $$ As the function value stands as proxy for the distance to the root, this shows the third order convergence.
Note however that in terms of effort, or the Ostrowski index, only for polynomial $f$ you get an order convergence of $\sqrt[3]{3}=1.442$ per function or derivative evaluation. In the non-polynomial case this is only $\sqrt[4]3=1.316$ as one derivative costs as much as 2 function evaluations.
To compare, the Newton method has $\sqrt2=1.414$ resp. $\sqrt[3]2=1.260$ and the secant method $\frac{1+\sqrt5}2=1.618$ (if it converges).
So this method is slightly better than the Newton method. To put it in integer terms, in the polynomial case within the effort of $6$ function evaluations one can perform
In the non-polynomial case, in the time of $12$ evaluations of $f$ one can perform