I'm looking for a program, library or function in a math language (SAGE will be fantastic) that allows me to plot in 3D a subset of $\mathbb{S}^4$ through the canonical stereographic projection that sends it, minus a point, in $\mathbb{R}^3$.
Someone know something that allows me to do it? Thank you in advance.
PS: Sorry for my English, it is not my mother language.
Is your question connected to the so-called Hopf fibration as illustrated on the following figure ?
Fig. 1 : Foliation of the 4-sphere by an infinite set of torii, a few of them being represented by their family of Villarceau circles.
I have obtained this figure with the following Matlab program where the essential instruction is "u=a*v". I can provide more details ; you can find some in the following document : %http://mathhelpforum.com/differential-geometry/109193-hopf-fibration.html