I have the following data:
\begin{array}{|c|c|} \hline t & KE \\ \hline 0 & 3.250 \\ \hline 0.0000416 & 1.505 \\ \hline 0.0000832&0.526 \\ \hline 0.000125 & 0 \\ \hline 0.000166 & 0 \\ \hline 0.000208 & 0 \\ \hline 0.000250 & 0 \\ \hline \end{array}
where $t$ is time and $KE$ is kinetic energy. It's believed that KE decays with time ($t$) as follows:
$$KE \propto t^n$$
where n is negative and for the purposes of this post is equal to $-1$.
What I would like to do is to plot the data and then show a line on that plot that indicates what the equation decay looks like for the data. Obviously plotting the data is a no brainer. But how does one plot on the chart a decay line based on the equation? It seems like the problem is that at $t = 0, KE = \infty$ for $KE \propto \frac{1}{t}$.
I've included the chart of the data. How can I draw the equation decay line on this chart that is relevant to the data?

You can't fit that data with a curve of the form $Kt^n$ (with negative $n$). That function form implies growth to $\infty$ at $t=0$ and never $0$ anywhere.
You could fit the first three points with a function of the form $$ 3.250e^{-rt} $$ with a positive value of the decay rate $r$. That would be small when $t$ is large, but never $0$.