Let $N \triangleleft G$ with $(|G : N|, |N|) = 1$. Suppose that every subgroup of $G/N$ is an $M$-group. Show that $G$ is a relative $M$-group with respect to $N$.
Here are definitions of $M$-group and relative $M$-group in the book:
Let $\chi$ be a character of $G$. Then $\chi$ is monomial if $\chi = \lambda^G$, where $\lambda$ is a linear character of some (not necessarily proper) subgroup of $G$. The group $G$ is an $M$-group if every $\chi \in \operatorname{Irr}(G)$ is monomial.
Let $N \triangleleft G$ and let $\chi \in \operatorname{Irr}(G)$. Then $\chi$ is a relative $M$-character with respect to $N$ if there exists $H$ with $N \subseteq H \subseteq G$ and $\psi \in \operatorname{Irr}(H)$ such that $\psi^G = \chi$ and $\psi_N \in \operatorname{Irr}(N)$. Iff every $\chi \operatorname{Irr}(G)$ is a relative $M$-character with respect to $N$, then $G$ is a relative $M$-group with respect to $N$.
Since $G/N$ is an $M$-group, it is solvable. I want to use Theorem 6.22, but I don't know how to prove that every chief factor of every subgroup of $G/N$ has nonsquare order. And I don't know how to use the fact that $(|G : N|, |N|) = 1$.
Can anyone help me?
I think an argument along the following lines will work, but I haven't filled in all of the details.
Let $\psi \in {\rm Irr}(G)$. If $\psi_N$ is not homogeneous, then $\psi$ is induced from a character of a proper subgroup $H$ of $G$ (i.e. the inertia group of an irreducible component of $\psi_N$). So we can assume that $G=H$ and hence that $\psi_N$ is homogeneous.
So $\psi_N = e \theta$ for some $\theta \in {\rm Irr}(N)$ and $e \ge 1$. Since $(|N|,|G:N|) = 1$, Corollary (6.28) of Isaacs says that $\theta$ extends to some $\chi \in {\rm Irr}(G)$. Then Corollary (6.17) of Isaacs implies that $\psi = \chi \beta$ for some $\beta \in {\rm Irr}(G/N)$.
Now use the fact that $G/N$ is an $M$-group to deduce that $\beta = \lambda^{H/N}$ for some subgroup $H/N$ of $G/N$ and a linear character $\lambda$ of $H/N$, and so (by Frobenius Reciprocity) $\psi = (\chi_H \lambda)^G$ with $(\chi_H\lambda)_N = \chi_N$ irreducible.