I have to prove that $b_n=\frac{1}{n}\sum\limits_{i=1}^n \sin ix$ has a limit.
I'm using the result of an already solved problem which implies the following:
$$\sum_{i=1}^n \sin ix=\frac{\sin{\frac{n+1}{2}x}\sin{\frac{n}{2}x}}{\sin{\frac{x}{2}}}$$
Having that we see that $\sum\limits_{i=1}^n \sin ix$ is a bounded sequence since $\sin{x}$ is bounded by $-1$ and $1$.
Using the property that multiplying a bounded sequence by a sequence converging to $0$ we get a sequence converging to $0$, i.e.
$\lim\limits_{n\to\infty}\frac{1}{n} \sum\limits_{i=1}^n \sin ix=0$.
Is my reasoning correct and if not how do I prove this?
One needs to be careful here since we are dividing by $\sin(x/2)$ and that can be $0$ for $x\in2\pi\mathbb{Z}$. If $x\not\in2\pi\mathbb{Z}$, then $\sin(x/2)\ne0$ and your argument works fine.
However, if $x\in2\pi\mathbb{Z}$, then $\sin(ix)=0$ for all $i\in\mathbb{Z}$, and so the sum is $0$. This case needs to be handled.
Therefore, we get a pointwise limit, but we have not shown whether this limit is uniform or not.