Are there any books or papers written in English that contain proofs of the results obtained in the following paper?
F.I. Karpelevich, On the characteristic roots of matrices with nonnegative elements, Izv. Akad. Nauk SSSR Ker. Mat., 1951, v.15, issue 4, 361-383.
The statement without proof of Karpelevich's main result can be found in theorem 5.1 of the paper On $p$th roots of stochastic matrices by Higham and Lin. According to the authors, more details of Karpelevich's results can be found in Minc's book Nonnegative Matrices, but again, without proofs.
Update: I don't find any translation, but I have found a paper that restates Karpelevich's main theorem in a simpler form:
Ito, H., A new statement about the theorem determining the region of eigenvalues of stochastic matrices. Linear Algebra and its Applications, 246: 241–246 (1997).
Note that this paper does not prove Karpelevich's theorem. It only proves that the author's restatement of the theorem is equivalent to Karpelevich's original formulation.