I'm struggling with this prove question. I tried starting with let $z = x + iy$, and substituting the three in the first eqn with $|z-2|^2$, with the intention of eventually equating the LHS with the RHS, and I ended up with something most likely incorrect.
Any help would be greatly appreciated, the question is as follows:
Prove $$ 3|z-1|^2 = |z+1|^2 \quad \iff \quad|z-2|^2 = 3 $$
Yes your way is fine, indeed by $z=x+iy$ we have that
$$3(x-1)^2+3y^2= (x+1)^2+y^2\iff 2x^2-8x+2+2y^2=0$$
$$\iff 2x^2-8x+2+6+2y^2=6\iff 2((x-2)^2+y^2)=6$$
$$\iff 2|z-2|^2=6\iff |z-2|^2=3$$