Let $d=(a^n,b^n), d_1=(a,b)^n$; need show $d\mid d_1$ & $d_1\mid d$ to prove.
For the general case of $(a,b)\ne 1, (a,b)= (d_1)^\frac{1}{n}$, else $(a,b)=d_1$.
Let, $d_2= (a,b)=d_1^\frac{1}{n}\implies a=a'd_2, b = b'd_2\implies a^n= (a')^nd_2^n, b^n= (b')^nd_2^n$
Unable to progress further.
Let $p_1,p_2,\ldots$ be the increasing enumeration of the primes and let $\prod_{i\ge 1}p_i^{\alpha_i}$ and $\prod_{i\ge 1} p_i^{\beta_i}$ be the prime factorizations of $a$ and $b$, respectively; here $\alpha_i, \beta_i$ are nonnegative integers. Then $$\begin{align} \mathrm{gcd}(a^n,b^n)&=\mathrm{gcd}\left(\prod_{i\ge 1}p_i^{n\alpha_i},\prod_{i\ge 1}p_i^{n\beta_i}\right) \\ &=\prod_{i\ge 1}p_i^{n\min(\alpha_i,\beta_i)} \end{align}$$ and $$\begin{align} \mathrm{gcd}(a,b)^n&=\left(\prod_{i\ge 1}p_i^{\min(\alpha_i,\beta_i)}\right)^n \\ &=\prod_{i\ge 1}p_i^{n\min(\alpha_i,\beta_i)}. \end{align}$$