I would like to prove that for every real number there exists an integer that is greater than it. My problem lies in that I am not sure how to construct the real numbers and provide their theory with the axioms sufficient for proving the fact. I do not think the statement is provable from the axioms of the real ordered field.
I can imagine intuitively (but cannot construct rigorously) a model of real numbers where there is some transcendental number $t \in \mathbb{R}$ such that $\forall x \in \mathbb{R}. t < x \implies x \in \mathbb{R}-\mathbb{Q}$.
From the perspective of model theory (since that was one of your tags), you cannot express this property as a first-order sentence, so no first-order set of axioms for $(\mathbb{R}, 0, 1, +, \cdot, <)$ will suffice. Indeed, in $\text{Th}(\mathbb{R}, 0, 1, +, \cdot, <)$, you have a consistent type generated by formulas of the form $x > 1 + \ldots + 1$, which is therefore realized in some model of the theory. This inability to control infinitary behaviour is one of the main features of first-order logic.
On the other hand, if you want to prove that you can do this in the particular case where your model is just $\mathbb{R}$, it's easy. Let $x \in \mathbb{R}$, and suppose $x > 0$. Then the set $\{ n \in \mathbb{Z} \mid n > x\}$ is a set of natural numbers, and hence has a least element $k$.
You can go on to prove the Archimedean property. Note that $k - 1 \leq x$ because $k$ was minimal amongst $n$ with $n > x$. On the other hand, if $m > k -1$, then we must have $m \geq k$ and so $m > x$. So $k - 1$ is the greatest integer smaller than $x$. From here, it's easy to do the case with $x < 0$.
But, of course, the key property of the natural numbers here, namely the fact that they are well-ordered, is not expressible in first-order logic - and you'll find this to be true of any proof.