As the title, problem is to prove if $|z-1| \le \frac{1}{2}$ then $|\frac{z}{|z|} - 1| \le |z - 1|\sqrt2$ for complex $z$.
I noticed using the condition we can get $|\frac{z}{|z|} - 1| \le \frac{\sqrt2}{2}$.
Then can square both sides to get $2(1 - \frac{\operatorname{Re}z}{|z|}$) $\le \frac{1}{2}$.
From here I try further manipulations but am stuck and unable to proceed.
How would you solve this problem?
Let $\arg z=\theta.$
Thus, it's enough to show that: $$|\cos\theta+i\sin\theta-1|\leq\frac{1}{\sqrt2}$$ or $$2-2\cos\theta\leq\frac{1}{2}$$ or $$\cos\theta\geq\frac{3}{4},$$ which is $$0^{\circ}\leq \theta\leq\arccos\frac{3}{4}$$ or $$360^{\circ}-\arccos\frac{3}{4}\leq \theta<360^{\circ},$$ which is true because by the given $$0^{\circ}\leq \theta\leq30^{\circ}$$ or $$330^{\circ}\leq \theta<360^{\circ}.$$