Numerically I found a solution to the following equation at about $x = -0.4112$.
$$\sum\limits_{k=1}^{\infty}\frac{x^k}{x^{2k}-2x^k+1} = 0 \quad x \in \mathbb{R}, -1 < x \leq 0$$
Now, I want to get the exact proven solution.
I know that I can reformulate the denominator as:
$$\sum\limits_{k=1}^{\infty}\frac{x^k}{(1-x^k)^2} = 0$$
But here I am stuck.
$$ \sum_{k=1}^\infty \frac{x^k}{(1-x^k)^2} = \sum_{k=1}^\infty\sum_{j=1}^\infty j x^{jk} = \sum_{m=1}^\infty \sum_{j \mid m} j x^m = \sum_{m=1}^\infty \sigma(m) x^m$$
where $\sigma(m)$ is the sum of the divisors of $m$. However, I don't think this has a "closed form" expression, nor do I think the root of this function has a closed form expression.
EDIT: Hmmm: it looks like the decimal expansion of the (negated) root is OEIS sequence A143441, which is "Decimal expansion of the (negated) value of q at which the q-Pochhammer symbol reaches a maximum along [ -1, 1]." I'm not sure of the relation between the q-Pochhammer symbol and your function, but evidently there is one.