This is an exercise from John Lee’s book Introduction to Smooth Manifolds, GTM218, chapter 20. It says
For Lie group $G$ and two vector fields $X,Y\in \mathrm{Lie}(G)$, we have $$(\mathrm{exp}\,tX)(\mathrm{exp}\,tY)=\mathrm{exp}(t(X+Y)+\frac{1}{2}t^2[X,Y]+o(t^2))$$ for $t\in\mathbb{R}$ near origin.
I can explain the first term $t(X+Y)$ by differentiating $\varphi(t)=\mathrm{exp}^{-1}((\mathrm{exp}\,tX)(\mathrm{exp}\,tY))$ at $t=0$, but have trouble calculating higher differentials. I know it’s a special form of the Baker–Campbell–Hausdorff formula, but it should be solved within the scope of the basic knowledge of Lie group and exponential map.
The expansion can be derived easily when $G$ is a matrix Lie group, since then we have an explicit formula for $\exp$. My question concerns whether it is true for arbitrary Lie groups. Notice the local nature of the problem: the expansion holds when $|t|$ is sufficiently small. Thus we may invoke Lie's theorems which tell us that any Lie group is locally isomorphic to a matrix Lie group. I think this is sufficient to derive the general case. Any comments are appreciated.