I am pretty sure this question has something to do with the Least Common Multiple.
- I was thinking that the proof was that every number either is or isn't a multiple of $3, 5$, and $8\left(3 + 5\right)$.
- If it isn't a multiple of $3,5$, or $8$, great. You have nothing to prove.
- But if it is divisible by one of them, I couldn't find a general proof that showed that it wouldn't be divisible by another one. Say $15$, it is divisible by $3$ and $5$, but not $8$.
It has been shown that if you have two coins of values $a $ and $b$, then you can make any value greater than $ab - a - b $ with them. For your case, this yields $7$.
As suggested in the comments, for you it suffices to show you can make $8$, $9$ and $10$ cents explicitly. Then any other number will be a given amount of $3$ cent coins plus $8, 9$ or $10$.
The way it works is: let $n > 7$. Then either $n $ is a multiple of 3, a multiple of 3 plus one, or a multiple of 3 plus 2. Hence $n = 3k + (0,1,2) $ for some $k $.
Notice that $8 = 2\cdot3 + 2$, $9 = 3\cdot3$ and $10 = 3\cdot3 + 1$.
If $n $ is $3k$, then just flat out add $k $ coins of 3 cents. If $n = 3k + 1$, then $n - 10 = 3(k - 3)$ thus you add $k-3$ coins of three cents to the 2 coins of 5 cents that make up 10. That is $2\cdot5 + (k-3)3 = 10 + 3k - 9 = 3k + 1 = n $. Analogously if $n = 3k + 2$, we use $8$.