Maybe I’m missing something obvious, but why can we say:
Angle BCD = (arc BD)/2?
Similarly why can we say:
Angle ABD = (arc BD)/2?
This is a step in part of a proof for the power of a point theorem (specifically trying to prove that triangle ADB is similar to triangle ABC).


Partial answer:
Let $O$ be the origin. Then we have $\angle BOD = 2 \angle BCD$, or $\angle BCD = \frac{1}{2} \angle BOD$ since the angle at the centre is twice that at the circumference (link).
If we express $\angle BOD$ in radians, we can use the formula $\text{angle size} = \text{radius} \cdot \text{arc length}$. Assuming the radius is $1$, we have $\angle BOD = \text{arc } BD$, so $\angle BCD = \frac{\text{arc } BD}{2}$.