This is exercise 2.76 (ii) from Rotman's "Introduction to the theory of Groups".
I was able to do (i) but I have no idea how to proceed to prove (ii).
You know that: $$[G:H_1\cap\dots \cap H_n]=[G:H_i][H_i:H_1\cap\dots \cap H_n]$$
Hence $[G:H_i] \;\; | \;\; [G:H] \; \forall i$, but they are coprime so:
$$\prod_{i=1}^{n} [G:H_i] \;\; | \;\; |G/H_1\cap\dots \cap H_n| $$
But $G/(H_1\cap\dots \cap H_n)\sim Im(\varphi) \leq G/H_1\times\dots \times G/H_n \;$ by first isomorphism theorem. So $|G/H_1\cap\dots \cap H_n|=|Im(\varphi)|\;\; | \;G/H_1\times\dots \times G/H_n;|= \prod_{i=1}^{n} [G:H_i] \implies \prod_{i=1}^{n} [G:H_i] = |G/H_1\cap\dots \cap H_n|$.
Copyright © 2021 JogjaFile Inc.
You know that: $$[G:H_1\cap\dots \cap H_n]=[G:H_i][H_i:H_1\cap\dots \cap H_n]$$
Hence $[G:H_i] \;\; | \;\; [G:H] \; \forall i$, but they are coprime so:
$$\prod_{i=1}^{n} [G:H_i] \;\; | \;\; |G/H_1\cap\dots \cap H_n| $$
But $G/(H_1\cap\dots \cap H_n)\sim Im(\varphi) \leq G/H_1\times\dots \times G/H_n \;$ by first isomorphism theorem. So $|G/H_1\cap\dots \cap H_n|=|Im(\varphi)|\;\; | \;G/H_1\times\dots \times G/H_n;|= \prod_{i=1}^{n} [G:H_i] \implies \prod_{i=1}^{n} [G:H_i] = |G/H_1\cap\dots \cap H_n|$.