I need to prove that $n! > 3n$ for $n \geq 4$ by induction. There are countless explanations of how to do it for say $3^n$ but the only relevant example I can find doesn't give me a clear answer of how to do it.
When doing the inductive step I get to
$$(n+1)n! > (n+1)3n$$
but not sure what to do after that.
Since $(n+1)3n>(n+1)3$ you don't have to go any further. You are done.
Induction Step:
Assume $n!>3n$. Then
$(n+1)! =$
$(n+1)n!> $
$(n+1)3n> $
$3(n+1)$
So $n!>3n\implies (n+1)!>3 (n+1) $
That's all. (Assuming you did the base case: $4!>3*4$.)