Let $s_n=1+\frac{1}{\sqrt2}+\cdots +\frac{1}{\sqrt n}$. This sequence is definitely increasing, and I tried to show that it is not bounded above, by induction. However if $s_n\leq2$, then $s_{n+1}\leq2+\frac{1}{\sqrt n}\nleq2$. So I thought this is not bounded above.
Now, the second sequence is $s_n=\frac{1}{1^2}+\frac{1}{2^2}+\cdots+\frac{1}{n^2}$. The problem requires to prove that this one is bounded above by $2$.
I tried to apply the same method as before: if $s_n\leq2$, then $s_{n+1}\leq2+\frac{1}{(n+1)^2}\nleq2$. But, this is bounded above by $2$.
What is wrong with my logic?
Your argument indeed shows that $s_{n+1}\le 2+ \dfrac{1}{\sqrt{n+1}}$, but that doesn't mean that $s_{n+1} > 2$ since if you have $s_{n+1}\le2$ then you certainly have $s_{n+1}\le 2+ \dfrac{1}{\sqrt{n+1}}$.
As a hint for your problem, try starting with $s_n^2$ along with the fact that any sequence $a_n$ is bounded if and only if $\sqrt{a_n}$ is bounded.