let $n\in \mathbb{N}, a \in \mathbb{R}$.
What can I then say about the gauß-function or floor-function:
$[an]$ ?
I have to show: $\left[\frac{[na]}{n}\right] = [a] := max\{ z \in \mathbb{Z}: z \le a\}$.
Well, if [na] = n[a] since n is a natural number, then: $\left[\frac{[na]}{n}\right] = \left[ \frac{n[a]}{n} \right] = [ [a] ] = [a]$ ?
Assuming $\;a\ge0\;$ :
Write $\;na=k+t\;,\;\;k\in\Bbb N\;,\;\;t\in [0,1)\;$ , then:
$$\lfloor na\rfloor=k\implies\frac kn=\frac k{\frac ka-\frac ta}=\frac{ak}{k-t}=a\frac{k}{k-t}$$
But since
$$\;1\le\frac k{k-t}<2\;$$
we're then done...