Ramanujan's Summation says that the sum of all integers is -1/12... 1 + 2 + 3...=-1/12.
If we define group G to be group of all positive integers, then the group contains all positive integers. Since -1/12 is negative, and the group only contains positive integers, -1/12 is not an element of the group.
Therefore, Ramanujan's Summation is wrong.
Your argument is invalid. To see why, consider the following:
“Ordinary summation says $$1-\frac{1}{3}+\frac{1}{5}-\frac{1}{7}+\ldots = \frac{\pi}{4}$$ But the rationals are closed under addition. Therefore ordinary summation is wrong.”
That a set is closed under addition (i.e. finite sums) does not imply it’s closed under summation (i.e. infinite sums).
Induction lets you prove properties of finite sums only.