I have a Sobolev space related question. In the book 'Measure theory and fine properties of functions' by Lawrence Evans and Ronald Gariepy. I know the result that states that for $f: \Omega \rightarrow \mathbb{R}$. $f$ is locally Lipschitz in $\Omega$ if and only if $f \in W^{1,\infty}_{loc}(\Omega)$.
I recently saw that it was stated in a book 'Nonlinear partial differential equations with applications' by Roubicek, that $W^{1,\infty}(\Omega) = C^{0,1}(\Omega)$.
Can anyone confirm this stronger result and maybe recommend a book or text which provides a proof? Thanks a lot for any help.
"Locally" is ambiguous here
The validity of this claim depends on interpretation of "locally Lipschitz". Does it mean
With interpretation 1) the above would be false, because $f(x)=1/x$ is locally Lipschitz on the interval $(0,1)$. The authors meant interpretation 2, but you should be aware that it may be less common. Saying "locally $L$-Lipschitz" would be more precise.
Counterexample and quasiconvexity
This is not always true. For example, let $\Omega$ be the plane with the slit along negative $x$-axis. Using polar coordinates $r,\theta$, with $-\pi<\theta<\pi$, define $u(r,\theta) = r\theta$. You can check that this is a $W^{1,\infty}$ function (it is locally $10$-Lipschitz, say), but it is not in $C^{0,1}(\Omega)$ because the values of $f$ just above the slit and just below it are far apart.
The counterexample is taken from here, where you can also find a result in the positive direction; for sufficiently nice $\Omega$ the equality holds. Also, see the answer and references in relation between $W^{1,\infty}$ and $C^{0,1}$.
Vanishing on the boundary
The definition of $W^{1,\infty}_0(\Omega)$ is a bit tricky since the usual approach (complete the space of smooth compactly supported functions with respect to the Sobolev norm) does not apply. Instead one can define $W_0^{1,\infty}(\Omega)$ as follows. Every element of $W^{1,\infty}(\Omega)$ has a continuous representative $u$. If $u$ satisfies $\lim_{x\to a}u(x)= 0$ for every $a\in \partial \Omega$, then we say that $u\in W_0^{1,\infty}(\Omega)$. This is a closed subspace, because convergence in $W^{1,\infty}$ norm implies uniform convergence.
As an aside: one can give a unified definition of $W^{1,p}_0(\Omega)$ that works for all $1\le p\le \infty$: a function is in $W^{1,p}_0(\Omega)$ if its zero extension to $\mathbb R^n$ is in $W^{1,p}(\mathbb R^n)$.
For every domain, $W_0^{1,\infty}(\Omega)$ is the same as the set of Lipschitz functions on $\Omega$ that tend to $0$ at the boundary. Indeed, we can extend by zero to the rest of $\mathbb R^n$ and use the fact that $\mathbb R^n$ is convex.