There is an example illustrating ring isomorphism that surprises me so much. It essentially talks about the relationship between a polynomial and the constant term:
Consider the ring $\mathbb{Q}[t]$ with the ideal $<t>$. For $p \in \mathbb{Q}[t]$,
$$ \bar{p} = p + I = p_0 + I$$ where $p_0$ is the constant term of the polynomial $p$. Then $\mathbb{Q}[t]/I \to \mathbb{Q}$ is an isomorphism.
Problem
How can $p+I = p_0 +I$ hold at all? Considering $p$ is a polynomial, and $p_0$ is a constant in $\mathbb{Q}$.
Hint: $p(t)= p_0 + p_1 t + p_2 t^2 + \cdots + p_n t^n = p_0 +t \,q(t)$.
For a slightly more sophisticated approach, consider the map $\mathbb{Q}[t] \to \mathbb{Q}$ given by $p(t) \mapsto p(0)=p_0$. Then this map is a surjective ring homomorphism with kernel $\langle t \rangle$.