A semiring is a structure $(R, +, 0, *)$ such that $(R, +, 0)$ is a commutative monoid, $(R, *, 0)$ is a semigroup with zero, and the distributive laws hold.
I know that there were attempts at computing semigroups of small order, and all semigroups up to order $8$ has been computed. Was there a similar attempt at computing semirings of small orders? If yes, where can I find results of that?
This is not a complete answer to your question, but I will sketch a method to construct finite semirings (of small orders).
Since you are interested in semirings of small orders, one strategy would be embedded them into some class of universal semirings via some Cayley’s type representation theorem. For examples:
if you want to know all groups of order less than some small $n,$ you can do so by looking at subgroups of the symmetric group $S_n.$
For semigroups of order less than $n,$ you can look at sub-semigroups of symmetric semigroup of endomorphisms of a set (the set of functions to itself) with $n$ elements. The semigroup (in fact, a monoid) of such transformations is of order $n^n,$ and therefore become extermly large with $n.$
There are similar such theorems for other algebraic structures (such as Boolean algebras, categories, ...) as well. Now lets formulate a representation theorem for semirings.
It is not difficult to prove this result. Note that we can construction the semiring $\mathbf{End}(R)$ only using the additive structure of $R.$ In other words, any semiring is isomorphic to a sub-semiring of endomorphisms of a semigroup. Now since you have a classification all semigroups up to order $8,$ you can perform this construction to find some semirings up to there.