$$\int\frac{2x+1}{9+x^2}dx$$
I tried to factor out the 9 to get $9(1+\frac{x^2}{9})=9(1+(\frac{x}{3})^2)$ to set up a u-sub to get arctan(x)..... But, it doesn't fit.
Is this integration by parts?
$u=9+x^2$
$du=2xdx$
$\frac{dv}{du}=2x+1$
$v=x^2dx$
What next?
Split your integral in two parts: $$\int \frac{2x+1}{9+x^2} dx = \int \frac{2x}{9+x^2} dx + \int \frac{1}{9+x^2} dx$$
For the first one, your $u$-substitution ($u=9+x^2$) will do the trick; you'll get a logarithm.
For the second one, work towards $\arctan(\ldots)$ just the way you started (factoring out 9).