Let ${\cal F}$ be a presheaf on a scheme $X$ which associates each abelian group ${\cal F}(U) \in {\mathrm{Ab}}$ for each open $U \hookrightarrow X$. Then we can always associate its associated sheaf ${\cal F}^{\mathrm{a}}$.
I wonder whether this generalises to complex of abelian groups. That is, suppose we have a functor
\begin{equation*} {\cal F}^{\bullet} \colon U \mapsto {\cal F}^{\bullet}(U) \in D({\mathrm{Ab}}), \end{equation*} where $D({\mathrm{Ab}})$ stands the (derived) category of complexes of Abelian groups. (I am not sure whether the derived category for complexes of Abelian groups can exist or not). Suppose further that the above functor ${\cal F}^{\bullet}$ satisfies the functoriality. I.e., there is a unique restriction morphism $r_{UV} \colon {\cal F}^{\bullet}(V) \to {\cal F}^{\bullet}(U)$ whenever an open immersion $U \subset V$ exists such that $r_{UW} = r_{UV} \circ r_{VW}$ holds.
Finally, let us denote by $D(X)$ the derived category of sheaves of Abelian groups on $X$.
Q. Is it possible to associate the unique element ${{\cal F}^{\bullet}}^{\mathrm{a}} \in D(X)$?
This question arose when I learned that the motivic complex ${\Bbb Z}(r)_X \in D(X)$ is the one which associates Bloch's higher Chow complex ${\cal Z}^r(U,\bullet) \in D({\mathrm{Ab}})$ for each open $U \hookrightarrow X$. Roughly, my question is the naive generalisation of the sheafification of a single presheaf to that of a presheaf which associates complex of Abelian groups for each open $U$.
Here are some facts :
But given a presheaf with values in $D(\mathrm{Ab})$, there might not exist a canonical sheafification in $D(Sh(X))$.
The point with Bloch complex is that $\mathcal{Z}^\bullet(U,n)$ is actually a presheaf with values in the categories of complexes (and not only with value in $D(\mathcal{Ab})$, so define an element in $D(PSh(X))$ and thus can be sheafified.