I want to show that $V=\{(r\cos \alpha,r\sin \alpha):r=\frac{6}{1-2\cos \alpha)}\}$ is the image of $\phi(t)=(-4+2\cosh(t),2\sqrt{3}\sinh(t))$, so I can prove it is a manifold. This function was given to me as a hint, so I suspect this is the function whose image is equal to $V$.
I can rewrite $\phi(t)=(-4+e^t+e^{-t},\sqrt{3}e^t-\sqrt{3}e^{-t})$. I also know that $\text{domain } \phi=\mathbb{R}$.
Then I'm stuck. How do I match this to the polar coordinates?
Write $$x=-4+e^t+e^{-t},\,\,y=\sqrt 3 e^t-\sqrt 3e^{-t}.$$ The goal is to eliminate $t$ from this system. Perform elementary operations to have $$e^t=\frac {\sqrt 3(x+4) + y}{2\sqrt 3}$$ and $$e^{-t}=\frac{\sqrt 3(x+4)-y}{2\sqrt 3}.$$
From these, it follows that $$\frac {\sqrt 3(x+4) + y}{2\sqrt 3}=\frac{2\sqrt 3}{\sqrt 3(x+4)-y},$$ which can be further simplified. Finally set $x=r\cos\alpha,\,\, y=r\sin\alpha.$