The following problem is one of the exercises in Topics in the Theory of Numbers (Erdős et al.)
Show that if the positive integer $m$ has at least two distinct odd prime divisors, and $c$ is relatively prime to $m$, then $c^{\varphi(m)/2} \equiv 1 \pmod{m}$.
I am attempting to solve this problem using any of the tools developed before this point in the book.
My current attempt involves using Euler's product formula to write $$\varphi(m) = \prod_{p \mid m} p^{k - 1} (p - 1).$$ Applying Fermat's little theorem gives me $$c^{p - 1} \equiv 1 \pmod{p}$$ for every $p \mid m$. I then reason that since at least two of the prime factors are odd, we have that $(p - 1) \mid \phi(m) / 2$, so that $$c^{\phi(m) / 2} \equiv 1 \pmod{p}$$ for every $p \mid m$. This is where I get stuck. I am unsure how to lift the result to modulo $m$. As I understand, Hensel's lemma may be useful in this regard, but it has not yet been discussed before this point in the book. Is there a way to salvage my attempted proof without Hensel's lemma? Otherwise, does someone have a different idea that uses similar elementary theorems?
You are on the right track...
But you need to do this not $\mod p$ but modulo $p^\alpha$, where $\alpha$ is the largest power of $p$ dividing $n$.
Then, if
$$c^{\phi(m) / 2} \equiv 1 \pmod{p_k^{\alpha_k}}$$
for all $k$, what does Chinese Remainder Theorem sais?
A simpler proof: Basically this is your idea of proof simplified.
Write $m=ab$ with $\gcd(a,b)=1$ and both $a,b$ having an odd prime divisor. This is possible by the condition in the problem.
Then $\phi(m)=\phi(a) \phi(b)$ and both $\phi(a), \phi(b)$ are even.
Thus
$$\phi(a) \frac{\phi(b)}{2} = \frac{\phi(m)}{2}\,.$$
and since $\phi(b)$ is even, we get $\phi(a)|\frac{\phi(m)}{2}$. Similarly $\phi(b)|\frac{\phi(m)}{2}$.
By Euler theorem, it follows that
$$c^{\phi(m) / 2} \equiv 1 \pmod{a} \,;\, c^{\phi(m) / 2} \equiv 1 \pmod{b} \,.$$
Again, Chinese Remainder Theorem finishes the proof. Alternately, it follows that $a,b | c^{\phi(m) / 2} - 1$, and since $\gcd(a,b)=1$ we get
$$m=ab | c^{\phi(m) / 2} - 1 \,.$$