Let $f_n:[0,1]\to [0,1]$ continuous functions and let $f:[0,1]\to [0,1]$ such that $f_n$ converges uniformly to $f$. Show that $\frac{1}{n} \sum_{k=1}^n f_k$ also converges uniformly to $f$.
Now, I've seen a proof which starts with:
$$\frac{1}{n} \sum_{k=1}^n (f_k - f) = \frac{1}{n} \left[ f-f_1 + f-f_2 + \ldots + f_n -f \right] \le \ldots \le \varepsilon$$
BUT, why is it showing uniform converges? I mean, shouldn't it start with:
$$ \left( \frac{1}{n} \sum_{k=1}^n f_k \right) -f $$
Notice, that all sums have finite number of elements, therefore $$\left( \frac{1}{n} \sum_{k=1}^n f_k \right) -f = \left( \frac{1}{n} \sum_{k=1}^n f_k \right) - \frac{1}{n}\sum_{k=1}^{n}f = \frac{1}{n} \sum_{k=1}^n (f_k - f). $$