I tried to build an automorphism that preserves the equality relation and the function $f$, such that if $l$ is that automorphism then $l(f(x)) = f(l(x))$ and such that if we define $P(x,y)$ to be the predicate $y=x+1$ then $P(x,y)$ won't equal to $P(l(x),(l(y))$.
I couldn't really find one. I was trying to argue that if I define $l(x):= x+2$ then $P(x,y)$ is not equal to $P(l(x),l(y))=P(x+2,y+2)$ then the relation of $y=x+1$ is not the same as $y+2=x+3$ but that just seemed wrong... any hint on the kind of automorphism I should build would be appreciated!
Welcome to mse!
I'm not sure why this question is so highly downvoted. It seems clear to me what you're asking, and that you have a good idea of how to attack it and have tried a few things. Regardless, here's some hints:
I hope this helps ^_^