I need a proof of a this simple result to be convinced of a theorem:
Let $G$ be a simply connected (matrix) Lie group with Lie algebra $\mathfrak{g}$, and suppose that $\mathfrak{g} = \mathfrak{h}_1 \oplus \mathfrak{h}_2$ (so in particular $[\mathfrak{h}_1,\mathfrak{h}_2] = 0$). Now, let $\phi: \mathfrak{g} \rightarrow \mathfrak{g}$, $\phi(X+Y) = Y$ (for $X$ in $\mathfrak{h}_1$ and $Y$ in $\mathfrak{h}_2$), and let $\Phi: G \rightarrow G$ be the (unique) associated homomorphism of lie group (knowing to exist because $G$ is simply connected). $\Phi$ allows us to define a closed connected subgroup $H_1$ of $G$ by taking the identity component of its kernel. Now, I want to show that any element $A$ of $H_1$ can be written as $A = \exp(X_1) \ldots \exp(X_m)$ for all $X_i$ in $\mathfrak{h}_1$.
My intuition tells me that it is not a priori true, because the $exp$ map can fail to be both surjective and injective, thus even thought any $A$ on $G$ can be written as a product of $exp(X_i + Y_i) = exp(X_i). exp(Y_i)$, we don't know for sure why $Y_i$ should be equal to $0$ for all $i$. What did I miss ?
Thanks
Proof. The group $\ker\Phi$ is the level set at $0$ of the smooth map $\Phi$ so it is closed and hence a Lie subgroup. Moreover, its Lie algebra is the tangent space at the identity, which is $\ker d\Phi_1$ since $\ker\Phi$ is a level set of $\Phi$. $\Box$
In your case, you have homomorphism $\Phi:G\to G$ such that $d\Phi_1$ has kernel $\mathfrak{h}_1$. Thus, $\ker d\Phi$ is a closed subgroup with Lie algebra $\mathfrak{h}_1$. In particular, its identity component is also a Lie group with Lie algebra $\mathfrak{h}_1$. Then, your claim follows from the following two well-known facts: