Let $\mathbf{v}$ and $\mathbf{w}$ be nonzero vectors in $\mathbb{R}^n$, with $n>1$.
Clearly, a matrix $\mathbf{A}$ satisfying $\mathbf{Av}=\mathbf{w}$ need not be unique.
For example:
$$\mathbf{A}[0.5,0.5]^{\top}=[-0.5,0.5]^{\top}\text{ holds for both a reflection matrix }\mathbf{A}\text{ and a rotation matrix }\mathbf{A}.$$
Can anything of interest be said about the set of matrices satisfying $\mathbf{Av}=\mathbf{w}$ for fixed, nonzero vectors $\mathbf{v}$ and $\mathbf{w}$? What if we restrict to just invertible matrices? This seems like a natural question to ask, but I'm not sure how to approach it.
Maybe, an interesting point of view can be the following. The product $Av$ is a linear combination of the columns of $A$. Furthermore, $v$ and $w$ have the same dimension. Then if $A$ has to be invertible, you are looking for the basis of $\mathbb{R}^n$ with respect to the vector $w$ is represented by the coefficients in $v$.